diff --git a/helix-term/src/commands.rs b/helix-term/src/commands.rs
index 5f73a23c1..f25e8254c 100644
--- a/helix-term/src/commands.rs
+++ b/helix-term/src/commands.rs
@@ -5757,6 +5757,7 @@ fn shell(cx: &mut compositor::Context, cmd: &str, behavior: &ShellBehavior) {
             let fragment = range.slice(text);
             match shell_impl(shell, cmd, pipe.then(|| fragment.into())) {
                 Ok(result) => {
+                    let result = Tendril::from(result.trim_end());
                     if !pipe {
                         shell_output = Some(result.clone());
                     }
diff --git a/helix-term/tests/test/commands.rs b/helix-term/tests/test/commands.rs
index 7f41a2219..9f196827f 100644
--- a/helix-term/tests/test/commands.rs
+++ b/helix-term/tests/test/commands.rs
@@ -209,13 +209,10 @@ async fn test_multi_selection_shell_commands() -> anyhow::Result<()> {
             "},
         "|echo foo<ret>",
         indoc! {"\
-            #[|foo\n]#
-            
-            #(|foo\n)#
-            
-            #(|foo\n)#
-            
-            "},
+            #[|foo]#
+            #(|foo)#
+            #(|foo)#"
+        },
     ))
     .await?;
 
@@ -228,12 +225,9 @@ async fn test_multi_selection_shell_commands() -> anyhow::Result<()> {
             "},
         "!echo foo<ret>",
         indoc! {"\
-            #[|foo\n]#
-            lorem
-            #(|foo\n)#
-            ipsum
-            #(|foo\n)#
-            dolor
+            #[|foo]#lorem
+            #(|foo)#ipsum
+            #(|foo)#dolor
             "},
     ))
     .await?;
@@ -247,12 +241,9 @@ async fn test_multi_selection_shell_commands() -> anyhow::Result<()> {
             "},
         "<A-!>echo foo<ret>",
         indoc! {"\
-            lorem#[|foo\n]#
-            
-            ipsum#(|foo\n)#
-            
-            dolor#(|foo\n)#
-            
+            lorem#[|foo]#
+            ipsum#(|foo)#
+            dolor#(|foo)#
             "},
     ))
     .await?;