You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
amethyst/i18n/ru/Amethyst.ftl

54 lines
4.1 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

failed-clear-cache = Не удалось очистить кэш пакетов, { $error }
# operations::install
installing-packages-from-repos = Установка пакетов { $packages } из репозиториев
searching-repos = Поиск репозиториев для { $query }
searching-aur = Поиск AUR для { $query }
uninstalling-packages = Деинсталляция пакетов: { $packages }
clear-pkgbuild-cache = Очистить внутренний кэш Amethyst PKGBUILD?
# operations::upgrade
failed-upgrade-repo-pkgs = Не удалось обновить пакеты репо
scanning-for-pacnew = Сканирование на наличие файлов .pacnew после обновления
# operations::uninstall
failed-remove-pkgs = Не удалось удалить пакеты
success-upgrade-repo-pkgs = Успешно обновлены пакеты репо
review-build-log = Вы хотите просмотреть журнал сборки?
do-you-still-want-to-install = Вы все еще хотите установить эти пакеты?
# operations::aur_install::aur_dependency_installation
installing-from-aur = Установка { $amountOfPkgs } из AUR
run-pacdiff-now = Хотите ли Вы запустить pacdiff сейчас?
dependency-cycle = Обнаружен цикл зависимостей. Прерывание установки.
select-file-review = Выберите файл для просмотра
done-reviewing-pkg = Выполнен просмотр { $pkg }
build-step-violation = AUR сборка нарушила этапы сборки
couldnt-find-all-pkgs = Не удалось найти все пакеты
# internal::config
config-docs = # См. https://getcryst.al/docs/amethyst/config для получения дополнительной информации о ключах конфигурации
upgrade = Обновляет локально установленные пакеты до их последних версий (По умолчанию)
install-search = Поиск пакетов по заданному шаблону вместо установки
query-owns = Получение информации о том, какой пакет владеет файлом
checkupdates = Запрашивает и возвращает доступные обновления пакетов
remove-packages = Имя пакета(ов) для удаления
query-info = Получение информации о конкретном пакете
description = Быстрый и эффективный AUR-помощник
# --help
verbose = Устанавливает уровень многословности
no-confirm = Завершение работы без запроса пользователя
remove = Удаляет ранее установленный пакет
install-aur = Работать только с пакетами AUR
install-repo = Работать только с пакетами репо
install-by = Поиск по конкретному полю
query-aur = Списки AUR/внешних пакетов [-Qa, -Qm]
query-repo = Списки репо/родных пакетов [-Qr, -Qn]
query-explicit = Списки явно установленных пакетов [-Qe]
upgrade-aur = Обновления только из AUR
# operations::aur_install::make_dependency_removal
remove-installed-make-deps = Вы хотите удалить установленные зависимости make?
following-packages = В AUR были найдены следующие пакеты:
are-you-sure = Вы уверены, что хотите продолжить?
no-upgrades-aur-package = Нет доступных обновлений для установленных пакетов AUR
some-pkgs-already-installed = Некоторые пакеты уже установлены. Все равно продолжать?
clear-pacman-cache = Также очистить кэш пакетов Pacman?
# internal::error
non-zero-exit = Вышел с ненулевым кодом
success-clear-cache = Успешно очищен кэш пакетов