From 62c19fb2d53e02fbded53c4a17d8238b6828e144 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Denni?= Date: Sat, 5 Nov 2022 18:43:46 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translate fr.po via GitLocalize --- po/fr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index ed2e765..564fc2a 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "Ajustez votre installation de Vanilla OS." #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10 msgid "No description" -msgstr "Pas de description" +msgstr "Aucune description" #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:26 msgid "First release" -msgstr "Première sortie" +msgstr "Première version" #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:17 msgid "Default" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Sombre" #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:42 msgid "Color Scheme" -msgstr "Thème de couleur" +msgstr "Palette de couleurs" #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43 msgid "Choose a color scheme for your system." @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Terminé !" #: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13 msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience." -msgstr "Redémarrez votre appareil pour profiter de votre expérience Vanila OS." +msgstr "Redémarrez votre appareil pour profiter de votre expérience Vanilla OS." #: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36 msgid "Yes, enable it" From c5b6f1a89c9401adf47099c9b03db683a32466ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mt-gitlocalize Date: Sat, 5 Nov 2022 18:43:47 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translate fr.po via GitLocalize --- po/fr.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 564fc2a..89daddb 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Palette de couleurs" #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43 msgid "Choose a color scheme for your system." -msgstr "Choisissez un thème de couleur pour votre système." +msgstr "Choisissez une palette de couleurs pour votre système." #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49 msgid "Next"