From 0407fee21412db09471b57e03085fb31b1da5d72 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "no_name.dll" Date: Sat, 5 Nov 2022 18:43:35 +0000 Subject: [PATCH] Translate de.po via GitLocalize --- po/de.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 7322259..bba8ad0 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "" #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3 msgid "Vanilla OS First Setup" -msgstr "Vanilla OS First Setup" +msgstr "Vanilla OS Erste Einrichtung" #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7 msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation." -msgstr "Optimieren Sie Ihre Ubuntu Vanilla GNOME Installation." +msgstr "Optimieren Sie Ihre Vanilla GNOME-Installation" #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10 msgid "No description" @@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Weiter" #: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6 msgid "Showing Informations" -msgstr "Informationen anzeigen" +msgstr "Zeige Informationen an" #: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20 msgid "The changes are being applied. Please Wait…" -msgstr "Die Änderungen werden übernommen. Bitte warten Sie..." +msgstr " Bitte warten sie, während die Änderungen übernommen werden..." #: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25 msgid "Back" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Willkommen!" #: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13 msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything." -msgstr "Wählen Sie aus, dieser Assistent kümmert sich um alles." +msgstr "Wählen Sie aus, der Assistent kümmert sich um alles." #: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12 msgid "All done!"