Merge pull request #13 from Vanilla-OS/gitlocalize-21505

translations
main
Mirko Brombin 2 years ago committed by GitHub
commit fa33bb1b89
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -1,29 +1,29 @@
# Spanish translations for vanilla-first-setup package.
# Copyright (C) 2022 THE vanilla-first-setup'S COPYRIGHT HOLDER
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# Automatically generated, 2022.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
msgstr "Primera instalación del sistema operativo Vainilla"
msgstr "Primera instalación de Vanilla OS"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr "Modifica la instalación de Ubuntu Vainilla GNOME."
msgstr "Modifica la instalación de Ubuntu Vanilla GNOME."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Mostrando información"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr "Los cambios están siendo aplicandos. Por favor espera..."
msgstr "Los cambios están siendo aplicandos. Espera por favor..."
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "¡Todo listo!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
msgstr "Reinicia tu computadora para disfrutar de tu experiencia en el sistema operativo Vainilla"
msgstr "Reinicia tu ordenador para disfrutar de tu experiencia en Vanilla OS"
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Por favor selecciona al menos una opción."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
msgstr "Reinicia tu computadora para disfrutar de tu {} experiencia."
msgstr "Reinicia tu ordenador para disfrutar de tu {} experiencia."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"

Loading…
Cancel
Save