To override global configuration parameters create a config.toml file located in your config directory (i.e ~/.config/helix/config.toml).
config.toml
~/.config/helix/config.toml
To display all language server messages in the status line add the following to your config.toml:
[lsp] display-messages = true