Translate de.po via GitLocalize

main
no_name.dll 2 years ago committed by gitlocalize-app[bot]
parent 917430a17f
commit 0407fee214

@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3 #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup" msgid "Vanilla OS First Setup"
msgstr "Vanilla OS First Setup" msgstr "Vanilla OS Erste Einrichtung"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7 #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation." msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr "Optimieren Sie Ihre Ubuntu Vanilla GNOME Installation." msgstr "Optimieren Sie Ihre Vanilla GNOME-Installation"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10 #: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description" msgid "No description"
@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "Weiter"
#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6 #: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
msgid "Showing Informations" msgid "Showing Informations"
msgstr "Informationen anzeigen" msgstr "Zeige Informationen an"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20 #: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…" msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr "Die Änderungen werden übernommen. Bitte warten Sie..." msgstr " Bitte warten sie, während die Änderungen übernommen werden..."
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25 #: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back" msgid "Back"
@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Willkommen!"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13 #: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13
msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything." msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything."
msgstr "Wählen Sie aus, dieser Assistent kümmert sich um alles." msgstr "Wählen Sie aus, der Assistent kümmert sich um alles."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12 #: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!" msgid "All done!"

Loading…
Cancel
Save