|
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Információk megjelenítése"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
|
|
|
|
|
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
|
|
|
|
|
msgstr "A változtatások beállítása folyamatban van. Kérem várjon…"
|
|
|
|
|
msgstr "A változtatások beállítása folyamatban van. Kérem, várjon…"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
|
|
|
|
|
msgid "Back"
|
|
|
|
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Készen vagyunk!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
|
|
|
|
|
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
|
|
|
|
|
msgstr "Indítsa újra a számítógépét, hogy élvezze a Vanila OS élményt."
|
|
|
|
|
msgstr "Indítsa újra a számítógépét, hogy élvezze Vanila OS élményét."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
|
|
|
|
|
msgid "Yes, enable it"
|
|
|
|
@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Több"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/layouts/preferences.py:68
|
|
|
|
|
msgid "Please select at least one option."
|
|
|
|
|
msgstr "Kérjük, válasszon legalább egy lehetőséget."
|
|
|
|
|
msgstr "Kérem, válasszon legalább egy lehetőséget."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
|
|
|
|
|
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
|
|
|
|
|
msgstr "Indítsa újra a számítógépét, hogy élvezze {} élményt."
|
|
|
|
|
msgstr "Indítsa újra a számítógépét, hogy élvezze {} élményét."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
|
|
|
|
|
msgid "Something went wrong"
|
|
|
|
|