Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Co-authored-by: Martin P <edisso999@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/first-setup/de/
Translation: Vanilla OS/first-setup

po/de.po

@@ -4,15 +4,16 @@
 # M00nD3v <matteo.duchs@outlook.com>, 2023.
 # Matt C <matei.gurzu@gmail.com>, 2023.
 # nautilusx <translate@disroot.org>, 2023.
+# "Martin P." <edisso999@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-21 19:32+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-20 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: nautilusx <translate@disroot.org>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/first-"
-"setup/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 00:26+0000\n"
+"Last-Translator: \"Martin P.\" <edisso999@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
+"first-setup/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,15 +49,15 @@ msgstr "Bitte warten Sie, bis die Verbindungsprüfung abgeschlossen ist."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:14
 msgid "Device Details"
-msgstr ""
+msgstr "Geräte-Details"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:15
 msgid "Provide details about your device"
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie Details zu Ihrem Gerät an"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:22
 msgid "Device Name"
-msgstr ""
+msgstr "Geräte-Name"
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:35
 #: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Ihr Gerät ist bald bereit."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:70
 msgid "Installing..."
-msgstr "Installieren..."
+msgstr "Installiere..."
 
 #: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:91
 msgid "Show Console output"
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Post-Script ausführen"
 
 #: vanilla_first_setup/main.py:63
 msgid "Run as a new user"
-msgstr ""
+msgstr "Als neuer Benutzer ausführen"
 
 #: vanilla_first_setup/window.py:67
 msgid "Done!"