|
|
|
@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 19:32+0530\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 23:38+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 18:24+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Trond Kjetil Bremnes <tk@bremnes.email>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-"
|
|
|
|
|
"os/first-setup/nb_NO/>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
|
|
"vanilla-os/first-setup/nb_NO/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: nb_NO\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:3
|
|
|
|
|
msgid "Vanilla OS First Setup"
|
|
|
|
@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Vennligst vent til tilkoblingskontrollen er ferdig."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:14
|
|
|
|
|
msgid "Device Details"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Detaljer om enheten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:15
|
|
|
|
|
msgid "Provide details about your device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Oppgi detaljer om enheten din"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:22
|
|
|
|
|
msgid "Device Name"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Enhetens navn"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:35
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
|
|
|
|
@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Kjør et postskriptum"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/main.py:63
|
|
|
|
|
msgid "Run as a new user"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "Kjør som ny bruker"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/window.py:67
|
|
|
|
|
msgid "Done!"
|
|
|
|
|