|
|
@ -4,13 +4,14 @@
|
|
|
|
# Automatically generated, 2022.
|
|
|
|
# Automatically generated, 2022.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
#
|
|
|
|
# Jen Kung-chih <Kaitul@outlook.com>, 2023.
|
|
|
|
# Jen Kung-chih <Kaitul@outlook.com>, 2023.
|
|
|
|
|
|
|
|
# lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>, 2023.
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 19:32+0530\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-03-21 19:32+0530\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 19:27+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 16:48+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Jen Kung-chih <Kaitul@outlook.com>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: lakejason0 <sunliyuan200402@outlook.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
|
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
|
|
|
"vanilla-os/first-setup/zh_Hant/>\n"
|
|
|
|
"vanilla-os/first-setup/zh_Hant/>\n"
|
|
|
|
"Language: zh_Hant\n"
|
|
|
|
"Language: zh_Hant\n"
|
|
|
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.16-rc\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:3
|
|
|
|
#: data/org.vanillaos.FirstSetup.desktop.in:3
|
|
|
|
msgid "Vanilla OS First Setup"
|
|
|
|
msgid "Vanilla OS First Setup"
|
|
|
@ -48,15 +49,15 @@ msgstr "請等候連線檢查完成。"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:14
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:14
|
|
|
|
msgid "Device Details"
|
|
|
|
msgid "Device Details"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "裝置詳細資訊"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:15
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:15
|
|
|
|
msgid "Provide details about your device"
|
|
|
|
msgid "Provide details about your device"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "提供有關裝置的詳細資訊"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:22
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:22
|
|
|
|
msgid "Device Name"
|
|
|
|
msgid "Device Name"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "裝置名稱"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:35
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-hostname.ui:35
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
|
|
|
@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "執行後期處理指令稿"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/main.py:63
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/main.py:63
|
|
|
|
msgid "Run as a new user"
|
|
|
|
msgid "Run as a new user"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr "以新使用者身分執行"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/window.py:67
|
|
|
|
#: vanilla_first_setup/window.py:67
|
|
|
|
msgid "Done!"
|
|
|
|
msgid "Done!"
|
|
|
|