Merge pull request #40 from weblate/weblate-vanilla-os-first-setup

Translations update from Hosted Weblate
main
Mirko Brombin 2 years ago committed by GitHub
commit 978cc7a701
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "Vanilla OS Erste Einrichtung"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr "Optimieren Sie Ihre Vanilla GNOME-Installation"
msgstr "Optimieren Sie Ihre Vanilla GNOME-Installation."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Erste Version"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:17
msgid "Default"
msgstr "Voreinstellung"
msgstr "Standard"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:29
msgid "Dark"
@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Wählen Sie ein Farbschema für Ihr System."
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgstr "Nächste"
#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
msgid "Showing Informations"
@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "Zeige Informationen an"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr " Bitte warten sie, während die Änderungen übernommen werden..."
msgstr "Bitte warten Sie, während die Änderungen übernommen werden "
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back"
@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Wählen Sie aus, der Assistent kümmert sich um alles."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
msgstr "Fertig!"
msgstr "Alles erledigt!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Starten Sie Ihren PC neu, um Ihr Vanilla OS-Erlebnis zu genießen."
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
msgstr "Ja, aktivieren"
msgstr "Ja, es aktivieren"
#: vanilla_first_setup/gtk/tour.ui:27
msgid "Read More"
@ -103,4 +105,4 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen"
#: vanilla_first_setup/views/done.py:46
msgid "Please contact the distribution developers."
msgstr "Bitten kontaktieren Sie die Entwickler der Distribution."
msgstr "Bitte wenden Sie sich an die Entwickler der Distribution."

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Jehu Marcos Herrera Puentes <jehuherrerap@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "Primera instalación de Vanilla OS"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr "Modifica la instalación de Ubuntu Vanilla GNOME."
msgstr "Modifique la instalación de Ubuntu Vanilla GNOME."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "Sin descripción"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:26
msgid "First release"
msgstr "Primera versión"
msgstr "Primer lanzamiento"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:17
msgid "Default"
@ -43,11 +45,11 @@ msgstr "Oscuro"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:42
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de color"
msgstr "Paleta de colores"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43
msgid "Choose a color scheme for your system."
msgstr "Selecciona un esquema de color para tu sistema."
msgstr "Seleccione una paleta de colores para el sistema."
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
msgid "Next"
@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "Mostrando información"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr "Los cambios están siendo aplicandos. Espera por favor..."
msgstr "Los cambios están siendo aplicados. Por favor espere…"
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back"
@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "¡Bienvenido!"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13
msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything."
msgstr "Marca tus opciones, este asistente se encargara de todo."
msgstr "Marque sus opciones, el asistente se encargará de todo."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
@ -79,11 +81,11 @@ msgstr "¡Todo listo!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
msgstr "Reinicia tu ordenador para disfrutar de tu experiencia en Vanilla OS"
msgstr "Reinicie su ordenador para disfrutar su experiencia en Vanilla OS."
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
msgstr "Si, actívalo"
msgstr "Sí, habilitar"
#: vanilla_first_setup/gtk/tour.ui:27
msgid "Read More"
@ -91,11 +93,11 @@ msgstr "Leer más"
#: vanilla_first_setup/layouts/preferences.py:68
msgid "Please select at least one option."
msgstr "Por favor selecciona al menos una opción."
msgstr "Por favor, seleccione al menos una opción."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
msgstr "Reinicia tu ordenador para disfrutar de tu {} experiencia."
msgstr "Reinicie su ordenador para disfrutar su {} experiencia."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Raphaël Denni <raphoro.d@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "Première configuration de Vanilla OS"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr "Ajustez votre installation de Vanilla OS."
msgstr "Personnalisez votre installation de Vanilla OS."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "Première version"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:17
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
msgstr "Par défaut"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:29
msgid "Dark"
@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Suivant "
#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
msgid "Showing Informations"
msgstr "Affichage des informations"
msgstr "Afficher les informations"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Ophellia <nekopoihentai69@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
@ -27,7 +29,7 @@ msgstr "Tweak instalasi Ubuntu Vanilla GNOME Anda."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
msgstr "tidak ada deskripsi"
msgstr "Tidak ada deskripsi"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:26
msgid "First release"
@ -43,7 +45,7 @@ msgstr "Gelap"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:42
msgid "Color Scheme"
msgstr "Skema warna"
msgstr "Skema Warna"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43
msgid "Choose a color scheme for your system."
@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Tentukan pilihan Anda, wizard ini akan mengurus semuanya."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
msgstr "Semua selesai!"
msgstr "Selesai!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
@ -91,7 +93,7 @@ msgstr "Baca selengkapnya"
#: vanilla_first_setup/layouts/preferences.py:68
msgid "Please select at least one option."
msgstr "Harap pilih setidaknya satu opsi."
msgstr "Tolong setidaknya pilih satu opsi."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
@ -99,8 +101,9 @@ msgstr "Mulai ulang PC Anda untuk menikmati pengalaman {} Anda."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"
msgstr "Ada yang salah"
msgstr "Ada sesuatu yang salah"
#: vanilla_first_setup/views/done.py:46
#, fuzzy
msgid "Please contact the distribution developers."
msgstr "Silakan hubungi pengembang distribusi."

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 21:12+0000\n"
"Last-Translator: Mirko Brombin <send@mirko.pm>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Scuro"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:42
msgid "Color Scheme"
msgstr "Combinazione di Colori"
msgstr "Combinazione di colori"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43
msgid "Choose a color scheme for your system."

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Costa <eng.pedrocosta@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Bem-vindo!"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13
msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything."
msgstr "Faça suas escolhas, este assistente cuidará de tudo."
msgstr "Faça as suas escolhas, este assistente cuidará de tudo."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "Tudo feito!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
msgstr "Reinicie o seu PC para aproveitar sua experiência com o Vanila OS."
msgstr "Reinicie o seu PC para aproveitar a sua experiência com o Vanilla OS."
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Selecione pelo menos uma opção."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
msgstr "Reinicie o seu PC para aproveitar sua {} experiência."
msgstr "Reinicie o seu PC para aproveitar a sua {} experiência."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"
@ -103,4 +105,4 @@ msgstr "Algo correu mal"
#: vanilla_first_setup/views/done.py:46
msgid "Please contact the distribution developers."
msgstr "Entre em contato com os desenvolvedores da distribuição."
msgstr "Por favor, entre em contacto com os desenvolvedores da distribuição."

@ -3,19 +3,21 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Diogo <diogopessoabr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"vanilla-os/first-setup/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 00:07+0000\n"
"Last-Translator: sherichev <s9erx2@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/ru/>\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
msgstr "Первая настройка Vanilla OS"
msgstr "Первоначальная настройка Vanilla OS"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Выберите цветовую схему для вашей сист
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
msgid "Next"
msgstr "Следующий"
msgstr "Далее"
#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
msgid "Showing Informations"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Добро пожаловать!"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13
msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything."
msgstr "Сделайте свой выбор, этот мастер позаботится обо всем."
msgstr "Сделайте свой выбор, этот мастер по настройке обо всем позаботится."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Все сделано!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
msgstr "Перезагрузите компьютер, чтобы насладиться работой с Vanila OS."
msgstr "Перезагрузите компьютер, чтобы насладиться работой с Vanilla OS."
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Да, включить"
#: vanilla_first_setup/gtk/tour.ui:27
msgid "Read More"
msgstr "Читать далее"
msgstr "Подробнее"
#: vanilla_first_setup/layouts/preferences.py:68
msgid "Please select at least one option."
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один вариа
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
msgstr "Перезагрузите компьютер, чтобы насладиться опытом {}."
msgstr "Перезагрузите компьютер, чтобы насладиться работой {}."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"
@ -106,4 +106,4 @@ msgstr "Что-то пошло не так"
#: vanilla_first_setup/views/done.py:46
msgid "Please contact the distribution developers."
msgstr "Обратитесь к разработчикам дистрибутива."
msgstr "Пожалуйста, обратитесь к разработчикам дистрибутива."

@ -3,23 +3,26 @@
# This file is distributed under the same license as the vanilla-first-setup package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Chebanenko <4e6anenk0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
msgstr "Vanilla OS Перше Налаштування"
msgstr "Перше налаштування Vanilla OS"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "Відображення інформації"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr "Зміни застосовуються. Зачекайте, будь ласка..."
msgstr "Зміни застосовуються. Зачекайте, будь ласка"
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back"

@ -8,99 +8,103 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: vanilla-first-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 22:16+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-06 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Nguyễn Phú Trọng <minhhoang9105@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/vanilla-os/"
"first-setup/vi/>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.desktop.in:3
msgid "Vanilla OS First Setup"
msgstr ""
msgstr "Thiết lập ban đầu cho hệ điều hành Vanilla"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:7
msgid "Tweak your Ubuntu Vanilla GNOME installation."
msgstr ""
msgstr "Chỉnh sửa cài đặt Ubuntu Vanilla GNOME của bạn."
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:10
msgid "No description"
msgstr ""
msgstr "Không có thông tin mô tả"
#: data/io.github.vanilla-os.FirstSetup.appdata.xml.in:26
msgid "First release"
msgstr ""
msgstr "Bản phát hành đầu tiên"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:17
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Mặc định"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:29
msgid "Dark"
msgstr ""
msgstr "Tối"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:42
msgid "Color Scheme"
msgstr ""
msgstr "Bảng Màu"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:43
msgid "Choose a color scheme for your system."
msgstr ""
msgstr "Chọn một bảng màu cho hệ thống của bạn."
#: vanilla_first_setup/gtk/default-theme.ui:49
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "Tiếp theo"
#: vanilla_first_setup/gtk/dialog.ui:6
msgid "Showing Informations"
msgstr ""
msgstr "Hiển thị các thông tin"
#: vanilla_first_setup/gtk/progress.ui:20
msgid "The changes are being applied. Please Wait…"
msgstr ""
msgstr "Các thay đổi đang được áp dụng. Xin hãy chờ trong giây lát…"
#: vanilla_first_setup/gtk/window.ui:25
msgid "Back"
msgstr ""
msgstr "Trở về"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:12
msgid "Welcome!"
msgstr ""
msgstr "Chào mừng!"
#: vanilla_first_setup/gtk/default-welcome.ui:13
msgid "Make your choices, this wizard will take care of everything."
msgstr ""
msgstr "Hãy đưa ra lựa chọn của bạn, trình hướng dẫn này sẽ chăm lo mọi thứ."
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:12
msgid "All done!"
msgstr ""
msgstr "Tất cả đã xong!"
#: vanilla_first_setup/gtk/done.ui:13
msgid "Restart your PC to enjoy your Vanila OS experience."
msgstr ""
"Khởi động lại máy tính của bạn để tận hưởng các trải nghiệm của bạn trên "
"Vanilla OS."
#: vanilla_first_setup/gtk/layout-yes-no.ui:36
msgid "Yes, enable it"
msgstr ""
msgstr "Được, hãy kích hoạt nó"
#: vanilla_first_setup/gtk/tour.ui:27
msgid "Read More"
msgstr ""
msgstr "Đọc thêm"
#: vanilla_first_setup/layouts/preferences.py:68
msgid "Please select at least one option."
msgstr ""
msgstr "Xin hãy chọn ít nhất một tùy chọn."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:34
msgid "Restart your PC to enjoy your {} experience."
msgstr ""
msgstr "Khởi động lại máy tính của bạn để tận hưởng trải nghiệm của bạn."
#: vanilla_first_setup/views/done.py:45
msgid "Something went wrong"
msgstr ""
msgstr "Có gì đó không đúng đã xảy ra"
#: vanilla_first_setup/views/done.py:46
msgid "Please contact the distribution developers."
msgstr ""
msgstr "Xin hãy liên hệ tới các nhà phát triển bản phân phối."

Loading…
Cancel
Save